[닫기]
잠시만 기다려 주세요. 로딩중입니다.

포도막염에서 글루코자민과 아스피린 동시 투여의 효과

The Effect of the Concurrent Therapy of Glucosamine and Aspirin in Uveitis

대한안과학회지 2009년 50권 3호 p.412 ~ 417
금지은 ( Keum Ji-Eun ) - 연세대학교 의과대학 안과학교실

송원경 ( Song Won-Kyung ) - 연세대학교 의과대학 안과학교실
손준홍 ( Sohn Joon-Hong ) - 한길안과병원
이성철 ( Lee Sung-Chul ) - 연세대학교 의과대학 안과학교실

Abstract

목적: 일반적인 방법으로 완전한 치료가 어려웠던 포도막염 환자에게 기존의 약을 사용하면서 글루코자민과 아스피린을 추가로 복용 하게 한 후 염증조절에 미치는 영향을 알아보고자 하였다.

대상과 방법: 포도막염이 악화하거나 지속적인 약물복용이 어려웠던 환자 27명 43안을 대상으로 글루코자민과 아스피린 투여 전후의 시력변화, 염증의 호전 정도, 재발횟수의 변화 및 기존에 사용하던 약물의 용량변화를 조사하였다.

결과: 평균 15.0±3.69주 동안 경과관찰을 한 결과 전방의 염증세포는 치료 전에 비하여 1.02±1.28의 등급호전이 있었으며 통계적으로 유의하였다(p<0.01). 시력은 logMAR 0.03±0.36의 호전이 있었으나 통계적으로 유의하지는 않았다. 염증의 호전이 있었던 26안 (60.5%) 중 19안(44.2%)에서 기존의 약을 감량할 수 있었으며 10안(23.3%)에서는 염증의 악화로 기존의 약을 증량시켜야 했다.

결론: 글루코자민과 아스피린의 투여는 부작용 없이 안전하게 염증호전의 효과를 기대할 수 있었다. 그러나 포도막염의 재발을 억제하 기에는 충분하지 않았으며 향후 더 많은 환자를 대상으로 장기간의 비교연구가 필요한 것으로 생각되었다.

Purpose: To report the anti-inflammatory effect and best-corrected visual acuity (BCVA) response after oral glucosamine (Glucosamine Sulfate 750®, General Nutrition Companies, Inc.) and aspirin (Aspirin protect®, Bayer) therapy in patients with uveitis.

Methods: Twenty-seven patients (43 eyes) with uveitis, not easily managed with conventional therapy, were treated with oral glucosamine 750 mg and aspirin 100 mg daily, and underwent BCVA testing and slit-lamp examination of anterior chamber inflammation. Changes in the dose of previously-used oral steroids and immunosuppressants were recorded at baseline, every 2 weeks for the first 2 months, and once every month thereafter.

Results: The mean follow-up period was 15.0±3.69 weeks and inflammation started to improve within 4.6 weeks. The change in visual acuity was not statistically significant, but grade of inflammation decreased by as much as 1.02±1.28, significantly (p<0.01) after treatment. In 12 patients (19 eyes, 44.2%) the dosage of systemic steroids and immunosuppressants could be Reduced. 7 patients (10 eyes, 23.3%) experienced aggravation of uveitis and the dosage of glucosamine and aspirin was increased.

Conclusions: Concurrent oral administration of glucosamine and aspirin could not completely inhibit the recurrence of inflammation nor control it, but consistent use of these drugs may help to reduce inflammation without serious side effects. A longer prospective control study with larger sample size is required to further evaluation of the efficacy of the medication.

키워드

Aspirin;Glucosamine;Inflammation;Uveitis
원문 및 링크아웃 정보
 
등재저널 정보
KCI
KoreaMed
KAMS