Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

Á¤»ó¾È¾Ð³ì³»ÀåÀÇ ºü¸¥ ½Ã¾ß¼Õ»óÁøÇà À§Çè¿äÀÎ

Risk Factors for Rapid Visual Field Progression in Normal-Tension Glaucoma

´ëÇѾȰúÇÐȸÁö 2012³â 53±Ç 7È£ p.996 ~ 1001
À¯ÀÎÁ¤ ( Lyu In-Jeong ) - ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾È°úÇб³½Ç

ÀÌÁ¤¹Î ( Lee Jeong-Min ) - ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾È°úÇб³½Ç
±ââ¿ø ( Kee Chang-Won ) - ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¾È°úÇб³½Ç

Abstract

¸ñÀû: Á¤»ó¾È¾Ð³ì³»Àå ȯÀÚ¿¡¼­ ºü¸¥ ½Ã¾ß¼Õ»óÁøÇàÀÇ À§Çè¿äÀÎÀ» ¹àÈ÷°íÀÚ ÇÑ´Ù.

´ë»ó°ú ¹æ¹ý: 2001³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö Á¤»ó¾È¾Ð³ì³»ÀåÀ¸·Î Ä¡·á¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ Àǹ«±â·ÏÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. Visual field index progression rate ¡Â-2.0%/yrÀÇ ºü¸¥ ÁøÇ౺°ú £¾-1.0%/yrÀÇ ´À¸° ÁøÇ౺À¸·Î ³ª´©°í, ³ªÀÌ, ¼ºº°, ´ç´¢, °íÇ÷¾Ð, ÆíµÎÅë, ±¸¸é·»Áî ´ëÀÀÄ¡, Á߽ɰ¢ ¸·µÎ²², ½Ã½Å°æÀ¯µÎÃâÇ÷, º£Å¸¿µ¿ª½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§À§Ãà, ¾È¾Ð, »ç¿ë ÁßÀÎ ¾È¾Ð¾à °³¼ö µîÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù.

°á°ú: ºü¸¥ ÁøÇ౺°ú ´À¸° ÁøÇ౺ 26¸í¾¿ ÃÑ 52¸íÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. ºü¸¥ ÁøÇ౺°ú ´À¸° ÁøÇ౺ÀÇ VFI progression rate Æò±ÕÀº °¢°¢ -3.92%/yr¿Í -0.42%/yrÀ̾ú´Ù. ·ÎÁö½ºÆ½È¸±Í¸ðÇüÀÇ ´Üº¯·®ºÐ¼®À» ÅëÇÏ¿© ÆíµÎÅë, ½Ã½Å°æÀ¯µÎÃâÇ÷, º£Å¸¿µ¿ª½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§À§Ãà, »ç ¿ë ÁßÀÎ ¾È¾Ð¾à °³¼ö°¡ ºü¸¥ ½Ã¾ß¼Õ»óÁøÇà°ú ¿¬°ü¼ºÀ» º¸¿´°í, ÀÌ Áß ½Ã½Å°æÀ¯µÎÃâÇ÷°ú »ç¿ë ÁßÀÎ ¾È¾Ð¾à °³¼ö°¡ ´Ùº¯·®ºÐ¼®¿¡¼­µµ Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÏ¿´´Ù.

°á·Ð: Á¤»ó¾È¾Ð³ì³»Àå¿¡¼­ ºü¸¥ ½Ã¾ß¼Õ»óÁøÇàÀÇ À§Çè¿ä¼Ò´Â ½Ã½Å°æÀ¯µÎÃâÇ÷À̸ç, »ç¿ë ÁßÀÎ ¾È¾Ð¾à °³¼ö¿ÍÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº ºü¸¥ ½Ã¾ß¼Õ»ó ÁøÇà¿¡ µû¸¥ ÀÌÂ÷Àû °á°ú·Î »ý°¢µÈ´Ù.
Purpose: To evaluate risk factors of rapid visual field progression in normal-tension glaucoma.

Methods: The authors of the present study reviewed the medical records of patients with normal-tension glaucoma who were treated between 2001 and 2011. The rapid progression group was composed of patients who showed a visual field index progression rate of ¡Â -2.0%/yr, and the slow progression group was composed of patients who showed a visual field index progression rate of > -1.0%/yr using a Humphrey visual field analyzer (HFA). Age, sex, diabetes, hypertension, migraine history, family history of glaucoma, refractive error, central corneal thickness, disc hemorrhage, beta-zone parapapillary atrophy, baseline mean deviation, pattern standard deviation, initial IOP, mean follow-up IOP, peak IOP, IOP fluctuation, and number of eye drops between the 2 groups were compared.

Results: Among the 52 patients with normal-tension glaucoma, 26 were classified into the rapid progression group and 26 were classified into the slow progression group. The mean visual field index progression rate was -3.92%/yr and -0.42%/yr, respectively. In the univariable model, migraine history, disc hemorrhage, beta-zone parapapillary atrophy, and number of eye drops were associated with rapid visual field progression. According to multivariate analysis, disc hemorrhage and number of eye drops were statistically significant risk factors.

Conclusions: Disc hemorrhage and number of eye drops were associated with rapid visual field progression in normal tension glaucoma patients.

Ű¿öµå

Normal-tension glaucoma; Progression; Visual field; Visual field index
¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸
 
µîÀçÀú³Î Á¤º¸
KCI
KoreaMed
KAMS