잠시만 기다려 주세요. 로딩중입니다.

인유두종 바이러스가 양성이 자궁경부 병변치료에서 녹차추출물(Polyhepon E, EGCG)의 효과

The Effects of Green Tea Extracts (Polyphenon E, EGCG) in Human Papilloma Virus Positive Cervical Lesion

대한산부인과학회지 2003년 46권 2호 p.410 ~ 422
고현선/Ko HS
허승원/배수미/손승애/정재은/진동근/이인수/신정임/이준모/남궁성은/안웅식/Huh SW/Bae SM/Son SA/Chung JE/Jin DK/Lee IS/Sin JI/Lee JM/Namkoong SE/Ahn WS

Abstract

OBJECTIVE: We tried to confirm the effects of green tea extracts (polyphenon E, EGCG) in patients with human papilloma virus (HPV) positive cervical lesion.
METHODS: We divided 51 HPV positive cervical lesion patients (chronic cervicitis, mild dysplasia, moderate dysplasia and severe dysplasia) into 4 group and 37 patient as placebo control. We applied poly E ointment two times per week (27 patients), poly E ointment plus poly E capsule (8 patients), poly E capsule (6 patients), EGCG capsule (10 patients) 200 mg each for 8 to 12 weeks.
RESULTS: Among 27 patients with poly E ointment group, 20 patients responded (74%), such as chronic cervicitis (12/18), mild dysplasia (4/5), moderate dysplasia (2/2) and severe dysplasia (1/2). Among 8 patients with poly E ointment and poly E capsule group, 6 patients responded (75%), 6 patients poly E capsule group responded 3 patients (50%). 10 EGCG capsule patients group responded 6 patients (60%). Overall responsive rate is 69% (35/51) in case of green tea extracted treated group and 10% (4/39) in placebo controlled group (P<0.05).
CONCLUSION: The effects of green tea extract in HPV positive cervical lesion were statistically significant (P<0.05). This result suggests that green tea extract has highly potential of new treatment agent for HPV infected cervical lesion.


목적 : 인유두종 바이러스가 양성인 자궁경부 이형증 환자에 있어서 녹차 추출물(Poly E, EGCG)을 국소 및 경구 투여한 후 임상 경과를 보고자 하였다.
연구 방법 : 자궁경부의 병변을 가지고 있는 환자(chronic cervicitis, mild dysplasia, moderate dysplasia, severe dysplasia)를 4군으로 나누어 poly E 연고를 주 2회, 27명, Poly E 연고 주 2회와 Poly E capsule 200 mg/day, 8명, Poly E capsule 200 mg/day, 6명, ECGC capsule 200 mg/day, 10명에게 8주에서 12주간 투여 한후 임상경과를 관찰하였다. 한편 placebo control 로는 39명에게서 동일한 기간에 경과를 관찰하였다.
결과 : Poly E 연고를 도포했던 27명 중에서 20명(74%)이 반응을 나타냈으며 이중 chronic cervicitis 인 경우 18명 중 13명(72%), mild dysplasia는 5명 중 4명(80%), moderate dysplasia는 2명 중 2명(1005), severe dysplasia 인 경우는 2명 중 1명(50%)이었다.
Poly E 연고와 Poly E capsule을 투여한 사람은 8명 중 6명(75%) 이 Poly E capsule을 퉁한 사람은 6명 중 3명(50%)이 반응을 보였으며 EGCG capsule 은 10명 중 6명(60%)이 반응을 나타내어 전체 51명 중 35명(69%)이 반응을 나타내었다.
한편 HPV가 양성인 자궁경부 병변환자를 추적한 결과 39명 중 4명만 (10%) 자연치유 되었다.
결론 : 인유두종 바이러스가 감염된 자궁경부 병변을 가진 환자에서 녹차추출물의 국소 혹은 전신투여는 좋은 효과를 나타내었으며, 이는 향후 녹차추출물의 항암 능력을 이용, 새로운 치료제의 개발이 가능할 것으로 생각된다.



키워드

Green tea Extracts; EGCG; PolyphenonE; Cervical Cancer; HPV; Poly E; 자궁경부암; 인유두종 바이러스
원문 및 링크아웃 정보
  
등재저널 정보
KCI
KoreaMed
KAMS