잠시만 기다려 주세요. 로딩중입니다.

E-Tran 보드에서의 한국어 모음 선택에 관한 연구

Selection of the Korean Vowels on the E-Tran Board

Communication Sciences & Disorders 2020년 25권 2호 p.343 ~ 351
고정은, 신상은,
소속 상세정보
고정은 ( Ko Jeong-Eun ) - Chungnam National University Department of Speech-Language Pathology
신상은 ( Shin Sang-Eun ) - Chungnam National University Department of Speech-Language Pathology

Abstract

배경 및 목적: E-Tran 보드는 영어권 국가에서 복합적인 의사소통 대상자들을 위해 널리 사용되고 있는 비전자적 의사소통 도구이다. 특히 장애로 인해 신체 움직임이 크게 제한되어 있으나 기능적인 문해력을 갖고 있는 이들은 눈 움직임만으로 알파벳을 선택하여 메시지를 전달할 수 있기 때문에 이러한 로우-테크 방식이 의사소통능력 증진에 큰 도움을 주고 있다. 그러나 국내에는 이에 대한 연구가 미진한 상태이다. 한국어가 이중모음과 같은 복잡한 모음체계를 갖춘 점을 고려하여 본 연구에서는 E-Tran 보드의 모음선택 유형이 목표 자극어의 모음유형에 따라 정확도와 반응속도에 영향을 미치는지 살펴보았다.

방법: 30명의 정상 성인(평균 연령=24.6세, 표준편차=1.8)을 대상으로 두 개의 모음선택 조건(이중모음 단독선택 vs. 단모음 복수선택)으로 제작된 E-Tran 보드를 사용한 비단어생성과제를 실시하였으며 정확도와 반응시간을 측정하였다.

결과: 이중모음 단독선택 조건의 E-Tran보드를 사용하였을 때 보다 정확하고 빠른 수행이 가능하였다. 특히 목표 자극어가 이중모음을 포함하고 있는 경우 단모음을 복수로 선택해야 하는 E-Tran 조건에서보다 더 나은 수행을 보였다.

논의 및 결론: 단모음과 이중모음에 대해 단독으로 선택 가능한 E-Tran 보드를 제공함으로써, 국내 AAC 사용자들이 보다 효율적인 의사소통이 가능할 것으로 보인다. 추후 연구에서는 의미단어로 구성된 다양한 언어적 단위에서도 동일한 효과가 나타나는지를 살펴볼 필요가 있겠다.

Objectives: An E-Tran board, a non-electronic communication aid, is widely used for individuals with complex communication needs in English-speaking countries. In particular, those who have very limited physical movement but functional literacy skills can benefit from this low-tech system, which uses only their eye movement for alphabet selection. Despite the strengths of the E-Tran board, lack of effort was made in Korea, which hinders Korean AAC users from having the chance to communicate effectively with others. Considering the fact that the Korean language has complex vowel systems, such as diphthongs, the present study aims to investigate the effects of vowel selection in the E-Tran board and the vowel type of the target non-words in terms of accuracy and response time.

Methods: Thirty normal adults participated in this study (mean age=24.6 years, SD=1.8). They performed a non-word generation task using two types of boards (single selection of diphthongs vs. double selection of monophthongs).

Results: Results showed that the single selection of diphthongs showed more accuracy scores and faster response time. Notably, when generating the target words with diphthongs, participants performed better in the E-Tran condition of single selection.

Conclusion: The E-Tran board is expected to help Korean AAC users to communicate more efficiently through the single selection of monophthongs and diphthongs. Further research is needed to identify the effect of the single vowel selection across a wide range of language units composing of meaningful words.

키워드

보완대체의사소통; E-Tran; 모음 선택; 문해력; 성인
Augmentative and alternative communication; E-Tran; Vowel selection; Literacy skills; Adults

원문 및 링크아웃 정보

 

등재저널 정보