Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼ú

Prostate Arterial Embolization

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡ º¸°í¼­ 2016³â 1±Ç 57È£ p.1 ~ 158
±è¼®Çö, ±è¼ö¿¬, ÀÓÁö¾Ö, °í·ÁÁø, ÃÖ¿øÁ¤,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
±è¼®Çö ( Kim Seok-Hyun ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
±è¼ö¿¬ ( Kim Su-Yeon ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
ÀÓÁö¾Ö ( Lim Ji-Ae ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
°í·ÁÁø ( Ko Ryeo-Jin ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
ÃÖ¿øÁ¤ ( Choi Won-Jung ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø

Abstract

½Åû±â¼ú : Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼ú

Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼ú(Prostate Arteiral Embolization)Àº Àü¸³¼±ºñ´ëÁõȯÀÚ Áß ¼ö¼úÀû Ä¡·á¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¸³¼±À¸·Î µé¾î°¡´Â Ç÷°ü¿¡ Æó»öÁ¦¸¦ ÁÖÀÔÇÏ¿© Ç÷°üÀ» ¸·¾Æ ÇϺοä·ÎÁõ»óÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ½Ã¼úÀÌ´Ù. µ¿ ±â¼úÀº ÀÇ·á¹ý Á¦ 53Á¶ ¹× ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢ Á¦3Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ¡°Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼ú¡±À̶ó´Â ¸íĪÀ¸·Î 2016³â 1¿ù 25ÀÏ ½ÅûµÇ¾ú´Ù.

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸ ¹× ¼ÒÀ§¿øÈ¸ ¿î¿µ

2016³â Á¦3Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2016.4.1.)¿¡¼­ Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀº ÇöÀç °Ç°­º¸Çè¿ä¾ç±Þ¿©ºñ¿ë ¸ñ·Ï¿¡ µîÀçµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í Æò°¡ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â ½ÅÀÇ·á±â¼ú·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, Æò°¡¹æ¹ýÀº ü°èÀû ¹®Çå°íÂû ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ºñ´¢±â°ú 3ÀÎ, ¿µ»óÀÇÇаú 3ÀÎ, ±Ù°Å±â¹Ý ÀÇÇÐ 1ÀÎ, ÃÑ 7ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ Æò°¡Çϵµ·Ï ½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù. ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â 2016³â 6¿ù 10ÀϺÎÅÍ 2016³â 9¿ù 11ÀϱîÁö ÃÑ 4ȸÀÇ È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ¼±ÅÃµÈ ¿¬±¸ÀÇ °á°ú¿¡ µû¶ó µ¿ °Ë»ç¸¦ Æò°¡ÇÏ°í °ËÅä°á°ú¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿´À¸¸ç, Á¦9Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡
À§¿øÈ¸(2016.9.23.)¿¡¼­ µ¿ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼º Æò°¡°á°ú¸¦ ÃÖÁ¾½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù.

Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀÇ Æò°¡

Æò°¡¸ñÀû
Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀº Àü¸³¼±ºñ´ëÁõȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¸³¼±À¸·Î µé¾î°¡´Â Ç÷°ü¿¡ Æó»öÁ¦¸¦ ÁÖÀÔÇÏ¿© Ç÷°üÀ» ¸·¾Æ ÇϺοä·ÎÁõ»óÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ½Ã¼ú·Î½á µ¿ ½Ã¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼º¿¡ ´ëÇØ Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.

Æò°¡¹æ¹ý
Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀº ¼º±â´ÉÀå¾Ö¿Í ½Ã¼ú °ü·Ã ÇÕº´ÁõÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´°í, À¯È¿¼º Ãø¸éÀ¸·Î´Â ¿ä¿ªµ¿ÇÐÀû ÁöÇ¥, Áõ»óÈ£Àü Á¤µµ, Àü¸³¼± ¿ëÀû, Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿ø, ¼ö¼ú°ü·Ã À¯È¿¼ºÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ¹®Çå°Ë»öÀº KoreaMed¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 8°³ ±¹³» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í Ovid-MEDLINE, Ovid-EMBASE ¹× Cochrane LibraryÀÇ ±¹¿Ü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù. °Ë»öÀü·«¿¡ µû¶ó ÃÑ 331ÆíÀÇ ¹®Çå
ÀÌ °Ë»öµÇ¾ú°í, Áߺ¹ °Ë»öµÈ ¹®Çå 94ÆíÀ» Á¦¿ÜÇÏ¿© ÃÑ 237ÆíÀ» Åä´ë·Î ¼±Åà ¹× ¹èÁ¦±âÁØÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ÃÑ 20Æí(±¹¿Ü¹®Çå 20Æí)À» ÃÖÁ¾ ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù. ¹®Çå°Ë»öºÎÅÍ ¼±ÅñâÁØ Àû¿ë ¹× ¹®ÇåÀÇ Áú Æò°¡´Â ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿Í 2¸íÀÇ Æò°¡ÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ¹®ÇåÀÇ Áú Æò°¡´Â Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN)ÀÇ µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¸¥ Áú Æò°¡ °á°ú¿Í ±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØÀ» Æò°¡°á°ú¸¦ ±â¼úÇÏ¿´´Ù.

Æò°¡°á°ú

¾ÈÀü¼º
Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀº 19Æí(ºñ±³±º ¿¬±¸ 3Æí, ´ÜÀϱº ¿¬±¸ 16Æí)ÀÇ ¹®ÇåÀ» Åä´ë·Î ¼ö¼ú°ü·Ã ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ ¼º±â´É °ü·Ã ºÎÀÛ¿ë, ±âŸ ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ë, Çü±¤Åõ½Ã¹ý °ü·Ã ¾ÈÀü¼º ÁöÇ¥·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ºñ±³±º ¿¬±¸(3Æí)¿¡¼­ ¼º±â´É °ü·Ã ºÎÀÛ¿ëÀÇ °æ¿ì ½Ã¼ú 12°³¿ù ÈÄ ±¹Á¦¹ß±â·ÂÁö¼ö(2Æí)´Â °æ¿äµµÀü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú¿Í ºñ±³½Ã ±º °£ À¯ÀÇÇÑ Â÷À̰¡ ¾ø¾ú°í, °³º¹Àü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú°ú ºñ±³½Ã ÁßÀ籺¿¡¼­ À¯ÀÇÇÏ°Ô ³ôÀº °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, ±âŸ ¼º±â´É °ü·Ã ÁöÇ¥·Î ÁßÀ籺¿¡¼­ Ç÷Á¤¾×Áõ, »çÁ¤¾× ºÎÇǰ¨¼Ò°¡, ºñ±³±º Áß °æ¿äµµÀü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú±º¿¡¼­¸¸ ¿ªÇ༺ »çÁ¤ÀÌ º¸°íµÇ¾ú´Ù. ±âŸ ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ë(3Æí)Àº 1Æí¿¡¼­ ±Þ¼º¿äÁ¤Ã¼°¡ ÁßÀ籺 25.9%, °æ¿äµµÀü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú±º 5.7%·Î ÁßÀ籺¿¡¼­ À¯ÀÇÇÏ°Ô ³ô°Ô º¸°íµÇ¾úÀ¸³ª °æ¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸¸ç ±× ¿Ü ÇÕº´ÁõÀº ±º °£ Â÷À̰¡ ¾ø°Å³ª Åë°èÀû À¯ÀǼºÀÌ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÜÀϱº ¿¬±¸(16Æí)¿¡¼­ ¼º±â´É °ü·Ã ºÎÀÛ¿ëÀÇ °æ¿ì ±¹Á¦¹ß±â·ÂÁö¼ö(9Æí)´Â 2Æí¿¡¼­ ½Ã¼ú ÈÄ
À¯ÀÇÇÏ°Ô Çâ»óµÈ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú°í ±× ¿Ü ¿¬±¸(7Æí)¿¡¼­´Â ½Ã¼ú ÀüÈÄ Â÷À̰¡ ¾ø°Å³ª Åë°èÀû À¯ÀǼºÀÌ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ±âŸ ¼º±â´É °ü·Ã ÁöÇ¥·Î Ç÷Á¤¾×Áõ(16Æí)ÀÌ 1.1 ~ 15.8%·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù. ±âŸ ºÎÀÛ¿ë ¹× ÇÕº´ÁõÀº 1Æí¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ¹æ±¤º®ÀÇ ÇãÇ÷ÀÌ 1·Ê ¹ß»ýÇÏ¿´À¸³ª ¼ö¼úÀ» ÅëÇØ Ä¡·áµÇ¾ú°í, ¹è´¢Åë/ ÀÛ¿­°¨, ±Þ¼º¿äÁ¤Ã¼, ºó´¢, Ç÷´¢, Ç÷º¯, Ç÷Á¾, ¿äµµ°ü °¨¿°, ÇϺοä·ÎÁõ»óÀÌ º¸°íµÇ¾úÀ¸³ª °æ¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¼öÀÏ µÚ Áõ»óÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù°í º¸°íµÇ¾ú´Ù. Çü±¤Åõ½Ã¹ý °ü·Ã º¸°íµÈ ºÎÀÛ¿ëÀº ¾ø¾ú´Ù. ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ¼º±â´É Àå¾Ö¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ºÎÀÛ¿ëÀº º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò°í ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ¹æ±¤º®ÀÇ ÇãÇ÷ÀÌ 1·Ê º¸°íµÇ¾úÀ¸³ª ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡·Î Ä¡·áµÇ¾úÀ¸¸ç ±×¿Ü ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ë »ç·Ê´Â °æ¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸¹Ç·Î µ¿ ±â¼úÀº ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

À¯È¿¼º

À¯È¿¼ºÀº ÃÑ 20Æí(ºñ±³¿¬±¸ 3Æí, ´ÜÀϱº ¿¬±¸ 17Æí)ÀÇ ¹®ÇåÀ» Åä´ë·Î ¿ä¿ªµ¿ÇÐÀû ÁöÇ¥(ÃÖ´ë¿ä¼Ó, ¹è´¢ÈÄ ÀÜ´¢·®), Áõ»óÈ£Àü Á¤µµ(±¹Á¦Àü¸³¼±Áõ»óÁ¡¼ö, »îÀÇÁú), Àü¸³¼± ¿ëÀû, Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿ø, ½Ã¼ú°ü·Ã À¯È¿¼º(½Ã¼ú¼º°ø·ü, ½Ã¼ú½Ã°£, Ä«Å×ÅÍ »ç¿ë·ü, ÀÔ¿øÀ², Àç¿øÀϼö)À¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ºñ±³±º ¿¬±¸(3Æí)¿¡¼­ ¿ä¿ªµ¿ÇÐÀû ÁöÇ¥, Áõ»óÈ£Àü Á¤µµ, Àü¸³¼± ¿ëÀû, Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿øÀÌ ½Ã¼ú ÈÄ ÁßÀ籺º¸´Ù ºñ±³±º(°æ¿äµµÀü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú±º, °³º¹Àü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú±º)¿¡¼­ ´õ ¿ì¼öÇÏ¿´À¸³ª, ½Ã¼ú ÀüÈÄ ºñ±³½Ã¿¡´Â ÁßÀ籺°ú ºñ±³±º ¸ðµÎ¿¡¼­ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù. ½Ã¼ú°ü·Ã À¯È¿¼ºÀ¸·Î ½Ã¼ú¼º°ø·üÀº ÁßÀ籺°ú °æ¿äµµÀü¸³¼±ÀýÁ¦¼ú±ºÀº À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸¸ç, Æò±Õ ½Ã¼ú½Ã°£Àº ÁßÀ籺¿¡¼­ ´õ ±æ¾úÀ¸¸ç, Ä«Å×ÅÍ »ç¿ë·ü, ÀÔ¿øÀ², Æò±Õ Àç¿øÀϼö´Â ÁßÀ籺ÀÌ ºñ±³±º º¸´Ù ´õ ³·Àº °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù. ´ÜÀϱº ¿¬±¸(17Æí)¿¡¼­ ¿ä¿ªµ¿ÇÐÀû ÁöÇ¥, Áõ»óÈ£Àü Á¤µµ, Àü¸³¼± ¿ëÀû, Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿øÀÌ ½Ã¼ú ÈÄ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú°í, ½Ã¼ú°ü·Ã À¯È¿¼ºÀ¸·Î ½Ã¼ú¼º°ø·ü(13Æí)Àº 81.8 ~ 100%, Ä«Å×ÅÍ »ç¿ë·ü(6Æí)Àº 32.0 ~ 100%, ÀÔ¿øÀ²(9Æí)Àº 5.0 ~ 84.4%, Æò±Õ Àç¿øÀϼö(11Æí)´Â 3½Ã°£~ 4ÀÏ·Î º¸°íÇÏ¿´´Ù. ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ºñ±³±º ¿¬±¸¿¡¼­ ¿ä¿ªµ¿ÇÐÀû ÁöÇ¥, Áõ»óÈ£Àü Á¤µµ, Àü¸³¼± ¿ëÀû, Àü¸³¼± Ư
ÀÌÇ׿øÀº ÁßÀ籺ÀÌ ºñ±³±ºº¸´Ù ´õ ³·¾ÒÀ¸³ª, ½Ã¼ú ÀüÈÄ(ÃÖ´ë ÃßÀû°üÂû½ÃÁ¡) ºñ±³½Ã ¹× ´ÜÀϱº ¿¬±¸¿¡¼­ °³¼±µÇ´Â °á°ú°¡ ÀϰüÀûÀ¸·Î º¸°íµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î µ¿ ±â¼úÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼ö¼úÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¿¡°Ô Àû¿ë½Ã À¯¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

Á¦¾ð

Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼ú ¼ÒÀ§¿øÈ¸´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÇåÀû ±Ù°Å¸¦ Åä´ë·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº °ËÅä°á°ú¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀº Àü¸³¼±ºñ´ëÁõȯÀÚ Áß ¼ö¼úÀû Ä¡·á¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇϺοä·ÎÁõ»óÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ½Ã¼ú·Î ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀÇ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Â ±â¼ú·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ D). ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸´Â ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢ Á¦3Á¶ Á¦6Ç׿¡ ÀǰŠ¡°Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü
¼ú¡±¿¡ ´ëÇØ ¼ÒÀ§¿øÈ¸ °ËÅä°á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù(2016.9.23.).Àü¸³¼±µ¿¸Æ»öÀü¼úÀº Àü¸³¼±ºñ´ëÁõȯÀÚ Áß ¼ö¼úÀû Ä¡·á¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇϺοä·ÎÁõ»óÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ½Ã¼ú·Î ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀÇ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Â ±â¼ú·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù(
±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ D)

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀǰá°ú´Â ¼ÒÀ§¿øÈ¸ °ËÅä°á°ú¿Í ÇÔ²² 2016³â 10¿ù 14ÀÏ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü¿¡°Ô º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, º¸°Çº¹ÁöºÎ °í½Ã Á¦2016-205È£(2016.10.31.)·Î °³Á¤¡¤°í½ÃµÇ¾ú´Ù.

Ű¿öµå

Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ; »öÀü¼ú; À¯È¿¼º; ¾ÈÀü¼º
Benign prostatic hyperplasia; embolization; effectiveness; safety

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

µîÀçÀú³Î Á¤º¸