Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç

Probe based Confocal Laser Endomicroscopy

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡ º¸°í¼­ 2018³â 1±Ç 16È£ p.1 ~ 458
±è¼®Çö, ¼ÛÁö¾ç, ¹Ú±Ù¿µ, ½ÅÇØ¿ø, °í·ÁÁø,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
±è¼®Çö ( Kim Seok-Hyun ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
¼ÛÁö¾ç ( Song Ji-Yang ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
¹Ú±Ù¿µ ( Park Keun-Young ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
½ÅÇØ¿ø ( Shin Hae-Won ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø
°í·ÁÁø ( Ko Ryeo-Jin ) - Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø

Abstract

½Åû±â¼ú: ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ °Ë»ç

ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç(Probe based Confocal Laser Endomicroscopy)´Â »óÇϺΠÀ§Àå°ü(½Äµµ, À§, ´ëÀå, ´ã°ü ¹× ÃéÀå)ÀÇ ÀÌÇü¼ºÀ̳ª ¾Ï¼º º´º¯ÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼¼Æ÷ÀÇ º¯È­¸¦ °üÂûÇÏ¿© ¾Ï¼º º´º¯À» °¨º°ÇÏ°í »ý°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Ë»çÀÌ´Ù. µ¿ ±â¼úÀº ÀÇ·á¹ý Á¦53Á¶ ¹× ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢ Á¦3Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ¡°ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç¡±¶ó´Â ¸íĪ ¹× ¡°¾Ï¼º º´º¯ °ËÃâ ¹× »ý°Ë À§Ä¡ È®ÀΡ± ¸ñÀûÀ¸·Î 2017³â 4¿ù 24ÀÏ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡ ½ÅûµÇ¾úÀ¸¸ç, 2017³â Á¦6Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2017.6.23.)¿¡¼­ ü°èÀû ¹®Çå°íÂû ¹æ¹ýÀ» ÅëÇÑ ½ÅÀÇ·á±â¼ú Æò°¡´ë»óÀ¸·Î ½ÉÀǵǾú´Ù. ÀÌÈÄ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â µ¿ ±â¼úÀÇ Æ¯¼º»ó Âü°íÇ¥Áذ˻çÀÎ Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¡°ú ÀÓ»óÀû À¯¿ë¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© »ç¿ë¸ñÀûÀ» ¡°¾Ï¼º º´º¯ °¨º° ¹× »ý°Ë À§Ä¡ È®ÀΡ±À¸·Î ¼öÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

µ¿ ±â¼úÀº 2011³â Á¦4Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2011.4.22.)¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼º Æò°¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡ ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÀǵǾúÀ¸¸ç, 2011³â Á¦10Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2011.10.28)¿¡¼­ Á¶Á÷ÇÐÀû °Ë»ç¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§ ¹Î°¨µµ ¹× ƯÀ̵µÀÇ º¯À̰¡ Å©°í Áø´ÜÁ¤È®¼ºÀÌ ¶³¾îÁ® ¼±º°°Ë»ç ¹× È®Áø°Ë»ç, º¸¿Ï°Ë»ç·Î¼­ÀÇ À¯È¿¼ºÀ» ÀÔÁõÇÒ¸¸ÇÑ ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬±¸´Ü°è±â¼ú·Î ÃÖÁ¾ ½ÉÀǵǾú°í(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ C, ±â¼úºÐ·ù II-a), Àç½Åû ÀÌÈÄ 2012³â Á¦10Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2012.10.26.)¿¡¼­ ¿¬±¸´Ü°è±â¼ú(±â¼úºÐ·ù II-a)·Î ½ÉÀǵǾú´Ù. ÀÌÈÄ ¡°°øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç¡±¶ó´Â ¸íĪÀ¸·Î 2013³â 8¿ù 5ÀÏ Àç½ÅûµÇ¾î 2013³â Á¦9Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2013.9.27.)¸¦ °ÅÃÄ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼º¿¡ ´ëÇØ Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. Æò°¡°úÁ¤¿¡¼­ µ¿ ±â¼ú¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Á¶¿µÁ¦ÀÇ Á¤¸Æ Åõ¿©¿¡ ´ëÇÑ ½Ä¾àó Çã°¡»çÇ× ÀçÈ®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿´À¸³ª, ½ÅûÀÚ ÀÚÁø ÃëÇϸ¦ ¿äûÇÏ¿© Æò°¡°¡ Á¾·áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Á¶¿µÁ¦ÀÇ ¾àÁ¦ ºñ±Þ¿© »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» µæÇÑ ÈÄ 2017³â 4¿ù 24ÀÏ¿¡ ¡°ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç¡±¶ó´Â ¸íĪÀ¸·Î Àç½ÅûµÇ¾ú´Ù.


½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸ ¹× ¼ÒÀ§¿øÈ¸ ¿î¿µ

2017³â Á¦6Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2017.6.23.)¿¡¼­´Â ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ °Ë»ç´Â ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀ» Æò°¡ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â ½ÅÀÇ·á±â¼ú Æò°¡´ë»óÀ¸·Î, ¼ÒÈ­±â³»°ú 4ÀÎ, º´¸®°ú 2ÀÎ, ±Ù°Å±â¹ÝÀÇÇÐ 1ÀÎÀÇ Àü¹®°¡ ÃÑ 7ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¸¦ ÅëÇØ ü°èÀû ¹®Çå°íÂû ¹æ¹ýÀ¸·Î Æò°¡Çϵµ·Ï ½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù.

¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â 2017³â 8¿ù 22ÀϺÎÅÍ 2017³â 12¿ù 4ÀϱîÁö ÃÑ 4ȸÀÇ È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ¼±ÅÃµÈ ¿¬±¸ÀÇ °á°ú¿¡ µû¶ó µ¿ ±â¼úÀ» Æò°¡ÇÏ°í °ËÅä°á°ú¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿´À¸¸ç, Á¦12Â÷ ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸(2017.12.22.)¿¡¼­ À̸¦ Åä´ë·Î µ¿ ±â¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼º Æò°¡°á°ú¸¦ ÃÖÁ¾ ½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù.


ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»çÀÇ Æò°¡

Æò°¡¸ñÀû
ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç´Â »óÇϺΠÀ§Àå°ü(½Äµµ, À§, ´ëÀå, ´ã°ü ¹× ÃéÀå)ÀÇ ÀÌÇü¼ºÀ̳ª ¾Ï¼º º´º¯ÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼¼Æ÷ÀÇ º¯È­¸¦ °üÂûÇÏ¿© ¾Ï¼º º´º¯À» °¨º°ÇÏ°í »ý°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Ë»ç·Î, Æò°¡¸ñÀûÀº µ¿ °Ë»çÀÇ ¾ÈÀü¼º°ú À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇϴµ¥ ÀÖ´Ù.

Æò°¡¹æ¹ý
¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀº ü°èÀû ¹®Çå°íÂûÀ» ¼öÇàÇÏ¿© °ËÅäÇÏ¿´´Ù. ¾ÈÀü¼ºÀº °Ë»ç °ü·Ã ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´°í, À¯È¿¼ºÀº Áø´ÜÁ¤È®¼º, Ãß°¡¹ß°ßÀ², »ý°Ë°¨¼ÒÀ², ÀÇ·á°á°ú¿¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.

¹®Çå°Ë»öÀº KoreaMed¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 8°³ ±¹³» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í Ovid-MEDLINE, Ovid-EMBASE ¹× Cochrane LibraryÀÇ ±¹¿Ü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù. °ü·Ã¹®ÇåÀº [(Endoscopy.mp. OR exp endoscopy/) AND (Confocal laser microscopy.mp. OR exp confocal laser microscopy/) OR (confocal adj3 endomicroscop*).mp.OR Confocal scanning microscopic.mp. OR confocal microendoscopy.mp. OR confocal fluorescence microscopy.mp.] NOT (Animal/ NOT (Animal/ AND Human/))ÀÇ °Ë»öÀü·«À» ÅëÇØ ÃÑ 6,960ÆíÀÇ ¹®ÇåÀÌ °Ë»öµÇ¾úÀ¸¸ç, ¼ö±â°Ë»öÀ» ÅëÇØ 5ÆíÀÇ ¹®ÇåÀ» Ãß°¡·Î È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.

µ¿¹° ½ÇÇè ¹× ÀüÀÓ»ó½ÃÇè ¿¬±¸, ¿øÀú°¡ ¾Æ´Ñ ¿¬±¸, Çѱ¹¾î ¹× ¿µ¾î·Î ÃâÆÇµÇÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸, ȸ»ö¹®Çå, Áõ·Ê¿¬±¸ ¹× Áõ·Êº¸°í, ¼ÒÈ­±â »óÇϺΠ¹× Ãé´ã°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸, (ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ) °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç¸¦ ¼öÇàÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸, ÀûÀýÇÑ ÀÇ·á°á°ú°¡ Çϳª ÀÌ»ó º¸°íµÇÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸, ´ë»óÀÚ ¼ö 30¸í ¹Ì¸¸ÀÇ ¿¬±¸, ÀÌÇü¼ºÁõ ÀÌ»ó(½Å»ý¹° Æ÷ÇÔ)ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¬±¸, ¿¬±¸´ë»óÀÚ Áߺ¹ÀÎ ¿¬±¸´Â ¹èÁ¦ÇÏ¿´´Ù. Áߺ¹°Ë»öµÈ ¹®Çå(2,646Æí)À» Á¦¿ÜÇÑ 4,319ÆíÀ» Åä´ë·Î ¼±Åà ¹× ¹èÁ¦±âÁØÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ÃÑ 30ÆíÀÇ Áø´Ü¹ý Æò°¡¿¬±¸(±¹¿Ü¹®Çå)°¡ ¼±ÅõǾú´Ù.

¹®Çå°Ë»öºÎÅÍ ¼±ÅñâÁØ Àû¿ë ¹× ÀÚ·áÃßÃâ±îÁö °¢ ´Ü°è´Â ¸ðµÎ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿Í ¾Æ¿ï·¯ 2¸íÀÇ Æò°¡ÀÚ°¡ °¢ °úÁ¤À» µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ¹®ÇåÀÇ Áú Æò°¡´Â Scottish Intercollegiate Guidelines NetworkÀÇ µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Áú Æò°¡ °á°ú¿Í ±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© Æò°¡°á°ú¸¦ ±â¼úÇÏ¿´´Ù.

Æò°¡°á°ú
µ¿ ±â¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀº ÃÑ 30ÆíÀÇ Áø´Ü¹ý Æò°¡¿¬±¸¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, °Ë»çºÎÀ§º°·Î ½Äµµ 7Æí, À§ 4Æí, ´ëÀå(¼ÒÀå) 12Æí, Ãé´ãµµ 5Æí, »óÇϺΠÀ§Àå°ü 2ÆíÀ̾ú´Ù. ¿¬±¸´ë»óÀÚ´Â ¼ÒÈ­±â°è ÀÌÇü¼º ¹× ¾Ï¼º º´º¯ÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¿´À¸¸ç, ¸ðµÎ Á¶Á÷»ý°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÇü¼ºÁõ ÀÌ»ó(½Å»ý¹° Æ÷ÇÔ) º´º¯À» Áø´ÜÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î µ¿ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÏ¿´°í, Âü°íÇ¥Áذ˻ç´Â »ý°ËÀ» ÅëÇÑ Á¶Á÷°Ë»ç ¶Ç´Â ³»½Ã°æÀû Á¡¸· ÀýÁ¦¼ú/Á¡¸·ÇÏÃþ ¹Ú¸®¼ú ÀÌÈÄÀÇ ÃÖÁ¾ Á¶Á÷ÇÐÀû °Ë»ç, ÃßÀû°üÂû 12°³¿ù ÈÄ Á¾¾ç Á¾±« À¯¹« µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÖÁ¾Áø´ÜÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù.

¾ÈÀü¼º
¾ÈÀü¼ºÀº ÃÑ 17ÆíÀÇ ¹®ÇåÀ» ÅëÇØ °Ë»ç °ü·Ã ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. 1ÆíÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»ç(»ö¼Ò³»½Ã°æ°Ë»ç)ÀÇ ÃâÇ÷, õ°ø, ÈíÀμºÆó·Å µîÀÇ ÇÕº´Áõ ¹ß»ýÀº ±º°£ Â÷À̰¡ ¾ø´Ù°í º¸°íµÇ¾ú´Ù. °¡Àå ¸¹ÀÌ º¸°íµÈ ÇÕº´ÁõÀº Á¶¿µÁ¦ ÁÖÀÔ¿¡ µû¸¥ ¼Òº¯ ¹× ÇǺλöÀÇ º¯»ö(6Æí)À¸·Î ´ëºÎºÐ 24½Ã°£ À̳» ȸº¹ÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ¿Ü °æ¹ÌÇÑ ÃâÇ÷(3Æí), ³»½Ã°æÀû¿ªÇ༺ Ãé´ã°üÁ¶¿µ¼ú ÈÄ ÃéÀå¿°(1Æí)ÀÌ º¸°íµÇ¾ú°í, 7ÆíÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ °Ë»ç °ü·Ã ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â °ü·Ã ¹®Çå¿¡¼­ ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»çÀÇ ÇÕº´Áõ ¹× ºÎÀÛ¿ë ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ ±º°£ Â÷À̰¡ ¾ø¾ú°í, ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ë ¹× ÇÕº´ÁõÀº º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Æ ¾ÈÀü¼ºÀº ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ̶ó´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

À¯È¿¼º
À¯È¿¼ºÀº ÃÑ 29ÆíÀÇ ¹®ÇåÀ» ÅëÇØ Áø´ÜÁ¤È®¼º, Ãß°¡¹ß°ßÀ², »ý°Ë°¨¼ÒÀ², ÀÇ·á°á°ú¿¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, °Ë»ç ºÎÀ§º°·Î ±¸ºÐÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.

½Äµµ
½Äµµ ºÎÀ§ À¯È¿¼ºÀº Áø´ÜÁ¤È®¼º 7Æí, Ãß°¡¹ß°ßÀ² 5Æí, »ý°Ë°¨¼ÒÀ² 2Æí, ÀÇ·á°á°ú¿¡ÀÇ ¿µÇâ 1ÆíÀ» Åä´ë·Î Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿¬±¸´ë»óÀÚ´Â ¹Ù·¿½Äµµ (ÀǽÉ)ȯÀÚ ¹× ½Äµµ¾Ï °íÀ§Çè ȯÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.

ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»ç(Çù´ë¿ª¿µ»ó³»½Ã°æ°Ë»ç, ÃÖÁ¾Áø´Ü Àü Á¶Á÷°Ë»ç)ÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(4Æí), ÁßÀç°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 68.3 ~ 100.0%, ƯÀ̵µ 53.6 ~ 92.0%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 45.0 ~ 96.8%, ƯÀ̵µ 55.7 ~ 90.5%À̾ú´Ù.

ºñ±³°Ë»ç(°¡»ó»ö¼Ò³»½Ã°æ°Ë»ç, ÀÚ°¡Çü±¤³»½Ã°æ°Ë»ç, Çù´ë¿ª¿µ»ó³»½Ã°æ°Ë»ç, ¹é»ö±¤³»½Ã°æ°Ë»ç)¿¡ ÁßÀç°Ë»ç¸¦ Ãß°¡ÇßÀ» ¶§, ºñ±³°Ë»ç¿ÍÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(3Æí), Ãß°¡ ½ÃÇà½Ã ¹Î°¨µµ 68.3 ~ 100.0%, ƯÀ̵µ 55.7 ~ 92.9%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 34.2 ~ 96.8%, ƯÀ̵µ 22.9 ~ 92.7%À̾ú´Ù.

ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º(7Æí)Àº ¹Î°¨µµ 12.0 ~ 100%, ƯÀ̵µ 59.0 ~ 97.0%À̾úÀ¸¸ç, ¸ÞŸºÐ¼® °á°ú(6Æí), ÅëÇÕ ¹Î°¨µµ 0.80 (95% CI 0.74 ~ 0.85, I2 = 83.8%), ÅëÇÕ Æ¯À̵µ 0.84 (95% CI 0.82 ~ 0.86, I2 = 90.5%)À̾ú´Ù.

Ãß°¡¹ß°ßÀ²(5Æí)Àº ¹é»ö±¤³»½Ã°æ°Ë»ç·Î´Â Àǽɺ´º¯ÀÌ °üÂûµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ÁßÀç°Ë»ç·Î 42%ÀÇ È¯ÀÚ¿¡¼­ Àǽɺ´º¯À» Ãß°¡ °üÂûÇÏ¿´°í(1Æí), ÃÖÁ¾ Áø´ÜµÈ ȯÀÚ Áß ÁßÀç°Ë»ç ¹× ºñ±³°Ë»ç·Î Áø´ÜÇÏÁö ¸øÇÑ È¯ÀÚ ¼ö(4Æí)´Â ´ëºÎºÐ ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ´õ ¸¹¾Ò´Ù(ÁßÀç°Ë»ç 0 ~ 3¸í, ºñ±³°Ë»ç 1 ~ 4¸í).

»ý°Ë°¨¼ÒÀ²(2Æí) Áß »ý°Ë ºÎÀ§ °¨¼Ò(1Æí)´Â 56.0%, »ý°Ë ȯÀÚ °¨¼Ò(1Æí)´Â 39.0%·Î º¸°íÇÏ¿´°í, ÀÇ·á°á°ú¿¡ÀÇ ¿µÇâ(1Æí)Àº À¶±âµÇ°Å³ª ÆÐÀÎ º´¼Ò°¡ °üÂûµÇÁö ¾Ê´Â ºÒ±ÔÄ¢Àû Á¡¸· ȯÀÚÀÇ 70.0%°¡ ÁßÀç°Ë»ç·Î ÀÎÇØ Ä¡·á¹æÇâÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿´´Ù°í º¸°íÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ½Äµµ ºÎÀ§ »ý°Ë ½Ã ÃâÇ÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸ç »ý°Ë ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â Á¶Á÷ À¯ÂøÀÌ ¼ö¼ú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, µ¿ °Ë»ç¸¦ ÅëÇÑ »ý°Ë°¨¼Ò´Â ÀÓ»óÀû Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹®Çå¿¡¼­ º¸°íµÈ Áø´ÜÁ¤È®¼º, Ãß°¡¹ß°ßÀ² ¹× ÀÇ·á°á°ú¿¡ÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ °á°ú°¡ ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î À¯È¿¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

ˤ
À§ ºÎÀ§ À¯È¿¼ºÀº Áø´ÜÁ¤È®¼ºÀ» º¸°íÇÑ 5ÆíÀ» Åä´ë·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù(»óºÎ À§Àå°ü ¹®Çå 2Æí Æ÷ÇÔ). ¿¬±¸´ë»óÀÚ´Â H. pylori °¨¿°È¯ÀÚ, Àü¾Ï¼º ¶Ç´Â ¾Ï¼º À§ º´º¯ ȯÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.

ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»ç(ÃÖÁ¾Áø´Ü Àü Á¶Á÷°Ë»ç)ÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(1Æí), ÁßÀç°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 87.5% ~ 90.6%, ƯÀ̵µ 90.9% ~ 95.5%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 75.0%, ƯÀ̵µ 100.0%À̾ú´Ù.

ºñ±³°Ë»ç(ÃÖÁ¾Áø´Ü Àü Á¶Á÷°Ë»ç, ¹é»ö±¤³»½Ã°æ°Ë»ç)¿¡ ÁßÀç°Ë»ç¸¦ Ãß°¡ÇßÀ» ¶§, ºñ±³°Ë»ç¿ÍÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(2Æí), Ãß°¡ ½ÃÇà ½Ã ¹Î°¨µµ 70.4 ~ 96.9%, ƯÀ̵µ 79.3 ~ 100.0%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 59.0 ~ 75.0%, ƯÀ̵µ 75.6 ~ 100.0%À̾ú´Ù.

ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º(5Æí)Àº ¹Î°¨µµ 64.7 ~ 93.8%, ƯÀ̵µ 42.9 ~ 99.5%À̾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼ºÀÌ ºñ±³°Ë»ç¿¡ ºñÇØ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ÀÓ»óÀûÀ¸·Î À§ º´º¯ÀÌ À¶±âµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ½ÃÇàÇÏ´Â ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®¼ú ½Ã ÀýÁ¦ÇÒ º´º¯ÀÇ °¨º° ¹× °æ°è¸¦ È®ÀÎÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

´ëÀå
´ëÀå ºÎÀ§ À¯È¿¼ºÀº Áø´ÜÁ¤È®¼ºÀ» º¸°íÇÑ 12ÆíÀ» Åä´ë·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ¿¬±¸´ë»óÀÚ´Â ´ëºÎºÐ ´ëÀå ½Å»ý¹° ¹× ¿ëÁ¾ ȯÀÚ¿´À¸¸ç, ¿°Áõ¼º ÀåÁúȯÀÚ(2Æí), ¼ÒÀå ÁúȯÀÚ(2Æí)°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.

ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»ç(Çù´ë¿ª¿µ»ó³»½Ã°æ°Ë»ç, »ö¼Ò³»½Ã°æ°Ë»ç, °íÇØ»óµµ °¡»ó»ö¼Ò³»½Ã°æ°Ë»ç)ÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(5Æí), ÁßÀç°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 57.1 ~ 97.0%, ƯÀ̵µ 71.0 ~ 89.0%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 50.9 ~ 83.0%, ƯÀ̵µ 71.0 ~ 93.3%À̾ú´Ù.

ºñ±³°Ë»ç(°íÇØ»óµµ ³»½Ã°æ°Ë»ç)¿¡ ÁßÀç°Ë»ç¸¦ Ãß°¡ÇßÀ» ¶§, ºñ±³°Ë»ç¿ÍÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(1Æí), Ãß°¡ ½ÃÇà½Ã ¹Î°¨µµ 89.0%, ƯÀ̵µ 96.0%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 68.0%, ƯÀ̵µ 97.0%À̾ú´Ù.

ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º(11Æí)Àº ¹Î°¨µµ 43.4 ~ 100.0%, ƯÀ̵µ 70.6 ~ 96.0%À̾úÀ¸¸ç, ÁßÀç°Ë»ç¿Í Á¶Á÷ÇÐÀû °Ë»ç¿ÍÀÇ ÀÏÄ¡µµ¸¦ º¸°íÇÑ 1Æí¿¡¼­ ÀÏÄ¡µµ´Â 91.4%À̾ú´Ù. ¸ÞŸºÐ¼® °á°ú(10Æí), ÅëÇÕ ¹Î°¨µµ 0.78 (95% CI 0.74 ~ 0.81, I2 = 90.2%), ÅëÇÕ Æ¯À̵µ 0.82 (95% CI 0.80 ~ 0.84, I2 = 95.0%)À̾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º °á°ú´Â ºñ±³°Ë»ç¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̳ª, ´ëÀå ¿ëÁ¾ÀÇ Æ¯¼º»ó ÀÏ¹Ý ³»½Ã°æ°Ë»ç·Îµµ º´º¯ÀÌ ±¸ºÐ °¡´ÉÇÏ¿© µ¿ ±â¼úÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ À̵æÀ» È®ÀÎÇÏ±â ¾î·Æ°í, ´ëÀå¿¡¼­ ¿ëÁ¾º¸´Ù´Â ¿°Áõ¼º Àå Áúȯ¿¡¼­ ´ëÀå¾ÏÀ» ã´Âµ¥ ´õ À¯¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀǰßÀ¸·Î, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À¯È¿¼ºÀ» ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷Àº ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÇ ±â¼úÀ̶ó´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

Ãé´ãµµ
Ãé´ãµµ ºÎÀ§ À¯È¿¼ºÀº Áø´ÜÁ¤È®¼ºÀ» º¸°íÇÑ 5ÆíÀ» Åä´ë·Î Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿¬±¸´ë»óÀÚ´Â ÁÖ·Î ºÒºÐ¸íÇÑ Ãé´ãµµ ÇùÂøÈ¯ÀÚ(5Æí)¿´°í, 1ÆíÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ÃéÀå ¹× ÆØ´ëºÎ º´¼Ò ȯÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù.

ÁßÀç°Ë»ç¿Í ºñ±³°Ë»ç(ÃÖÁ¾Áø´Ü Àü Á¶Á÷°Ë»ç)ÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(3Æí), ÁßÀç°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 76.4 ~ 98.0%, ƯÀ̵µ 67.0 ~ 86.3%À̾úÀ¸¸ç, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 45.0 ~ 78.4% ƯÀ̵µ 79.0 ~ 100.0%À̾ú´Ù. ¡®

ºñ±³°Ë»ç(ÃÖÁ¾Áø´Ü Àü Á¶Á÷°Ë»ç, ³»½Ã°æ¿ªÇ༺ Ãé´ã°üÁ¶¿µ¼ú)¿¡ ÁßÀç°Ë»ç¸¦ Ãß°¡ÇßÀ» ¶§, ºñ±³°Ë»ç¿ÍÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º ºñ±³ °á°ú(4Æí), Ãß°¡ ½ÃÇà½Ã ¹Î°¨µµ 89.0 ~ 100.0%, ƯÀ̵µ 52.0 ~ 71.0%, ºñ±³°Ë»ç¿¡¼­ ¹Î°¨µµ 58.0 ~ 88.0%, ƯÀ̵µ 76.0 ~ 88.0%À̾ú´Ù.

ÁßÀç°Ë»çÀÇ Áø´ÜÁ¤È®¼º(5Æí)Àº ¹Î°¨µµ 76.4 ~ 98.0%, ƯÀ̵µ 52.0 ~ 86.3%À̾úÀ¸¸ç, ¸ÞŸºÐ¼® °á°ú(4Æí), ÅëÇÕ ¹Î°¨µµ 0.89 (95% CI 0.84 ~ 0.94, I2 = 52.6%), ÅëÇÕ Æ¯À̵µ 0.75 (95% CI 0.67 ~ 0.82, I2 = 44.2%)À̾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ´ã°ü ÇùÂøÀÌ ÀÖÀ» ¶§ Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ±â ¾î·Æ°í ±âÁ¸ÀÇ °Ë»ç·Îµµ Áø´ÜÇϱ⠾î·Á¿î Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, µ¿ °Ë»ç´Â ´ã°ü ÇùÂøÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾Ç¼º ¶Ç´Â ¾ç¼ºÀÎÁö¸¦ °¨º°Çϱâ À§ÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ °Ë»ç·Î¼­ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áø´ÜÁ¤È®¼º °á°ú°¡ ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î À¯È¿¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¸, ÃéÀåÀÇ °æ¿ì, µ¿ ±â¼úÀÇ À¯È¿¼ºÀ» ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â ¹®ÇåÀû ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷Àº ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÇ ±â¼úÀ̶ó´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.


°á·Ð

µû¶ó¼­, ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ÇöÀç ¹®ÇåÀû ±Ù°Å¿Í Àü¹®°¡ ÀǰßÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °Ë»ç ºÎÀ§¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦¾ðÇÏ¿´´Ù.

ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç´Â ½Äµµ, À§, ´ã°üÀÇ ÀÌÇü¼ºÀ̳ª ¾Ï¼º º´º¯ÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇà ½Ã ¾ÈÀü¼ºÀº ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ̸ç, »ý°Ë ¹× ÀýÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÑ º´º¯À» °¨º°Çϰí, »ý°ËÀ» ÁÙÀ̴µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÀÇ·á±â¼ú(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ C), ´ëÀå, ÃéÀåºÎÀ§ ȯÀÚÀÇ °æ¿ì, ¾ÈÀü¼ºÀº ÀÖÀ¸³ª À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇϱ⿡´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷Àº ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÇ ±â¼ú·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ C, ±â¼úºÐ·ù ´ëÀå II-a, ÃéÀå II-b).

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸´Â ½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢ Á¦3Á¶Á¦6Ç׿¡ ÀǰŠ¡°ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç¡±¿¡ ´ëÇØ ¼ÒÀ§¿øÈ¸ °ËÅä°á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÉÀÇÇÏ¿´´Ù(2017.12.22.).

ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ°Ë»ç´Â ½Äµµ, À§, ´ã°üÀÇ ÀÌÇü¼ºÀ̳ª ¾Ï¼º º´º¯ÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇà ½Ã »ý°Ë ¹× ÀýÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÑ º´º¯À» °¨º°Çϰí, »ý°ËÀ» ÁÙÀ̴µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÈÀü¼º ¹× À¯È¿¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÀÇ·á±â¼ú(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ C)À̸ç, ´ëÀå, ÃéÀåºÎÀ§ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇà ½Ã, ¾ÈÀü¼ºÀº ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ̳ª À¯È¿¼ºÀ» ÀÔÁõÇϱ⿡´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷Àº ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÇ ±â¼úÀÌ´Ù(±Ù°ÅÀÇ ¼öÁØ C, ±â¼úºÐ·ù ´ëÀå II-a, ÃéÀå II-b).

½ÅÀÇ·á±â¼úÆò°¡À§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀǰá°ú´Â ¼ÒÀ§¿øÈ¸ÀÇ °ËÅä°á°ú¿Í ÇÔ²² 2018³â 1¿ù 11ÀÏ º¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü¿¡°Ô º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, º¸°Çº¹ÁöºÎ °í½Ã Á¦2018-16È£(2018.1.29.)·Î °³Á¤¡¤°í½ÃµÇ¾ú´Ù.

Ű¿öµå

ÇÁ·Îºê ±â¹ÝÀÇ °øÃÊÁ¡ ·¹ÀÌÀú Çö¹Ì³»½Ã°æ; ÀÌÇü¼ºÁ¾; Á¾¾ç; ¾ÈÀü¼º; À¯È¿¼º
Probe based Confocal Laser Endomicroscopy; Dysplasia; Neoplasia; Safety; Effectiveness

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

µîÀçÀú³Î Á¤º¸